各县（市、区）人力资源和社会保障局，市直和省属在台有关单位：
根据《浙江省社会保险和就业服务中心人事考试院关于做好2024年度翻译专业资格（水平）考试考务工作的通知》（浙考发〔2024〕27号）要求，结合我市实际，为做好2024年度翻译专业资格（水平）考试考务工作，现将有关事项通知如下：
一、考试语种、级别和科目设置
翻译考试设英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语／韩国语、葡萄牙等语共9个语种，每个语种均分为一、二、三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试。考生须在当次考试中通过所报考语种、级别的口译或笔译全部科目，方可取得相应资格证书。
（一）口译考试。一级口译考试设《口译实务》1个科目，二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中，二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别，目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”，其他语种只开考“交替传译”。
（二）笔译考试。一级笔译考试设《笔译实务》1个科目，二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。
二、考试时间、方式和考点
2024年度翻译考试定于10月26日、27日进行。口译和笔译考试均实行电子化考试形式（以下称机考）。具体考试时间和科目为：
（一）口译考试
日期
类别
时间
级别、科目
语种
10月
26日
口译
09:00—10:00
三级《口译综合能力》
英、法、日、阿、葡、
俄、德、西、朝/韩
10:30-11:00
三级《口译实务》
英、法、日、阿、葡、
俄、德、西、朝/韩
10:30-11:30
一级《口译实务》
英、法、日、阿、葡、
俄、德、西、朝/韩
13:30-14:30
二级《口译综合能力》
英、法、日、阿、葡、
俄、德、西、朝/韩
15:00-16:00
二级《口译实务》（交替传译）
英、法、日、阿、葡、
俄、德、西、朝/韩
二级《口译实务》（同声传译）
英
一级、二级《口译实务》科目和各级别《口译综合能力》科目的考试时长均为1小时，三级《口译实务》科目的考试时长为30分钟。同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》2科目考试连续组织，考试间隔期间考生不得离场。
《口译综合能力》科目考试采用考生听、译并输入的方式作答，《口译实务》科目采用考生听、口译并现场录音的方式作答。
（二）笔译考试
日期
类别
时间
级别、科目
语种
10月27日
笔译
09:00—11:00
二、三级《笔译综合能力》
英、法、日、阿、葡、
俄、德、西、朝/韩
13:30—16:30
一、二、三级《笔译实务》
英、法、日、阿、葡、
俄、德、西、朝/韩
《笔译综合能力》科目的考试时长为2小时，《笔译实务》科目的考试时长为3小时。考生使用鼠标和键盘进行输入作答。
考点原则上设在市政府所在地椒江，具体地点以准考证为准。
三、报考条件
遵守国家法律法规和翻译行业相关规定，恪守职业道德。
（一）报考一级翻译的，须具备下列条件之一：
1.通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书；
2.按照国家统一规定评聘翻译专业职务。
（二）报考二、三级翻译全部科目的，须具有一定外语水平。
（三）报考二级翻译免试部分科目的，条件规定如下：
1.在读翻译硕士专业学位研究生报考二级翻译考试时，可免试《口（笔）译综合能力》科目，只参加《口（笔）译实务》科目考试。全国翻译硕士专业学位（MTI）培养单位名单见附件1。
2.已取得二级口译（交替传译）合格证书的，在报考二级口译（同声传译）考试时，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务（同声传译）》科目考试。
四、考试大纲
翻译考试各语种、级别、科目的考试大纲已在全国翻译专业资格（水平）考试网（）公布。
五、告知承诺制报考有关规定
翻译考试报名证明事项推行告知承诺制。各地要按照《关于印发〈专业技术人员职业资格考试报名证明事项告知承诺制工作规程〉的通知》（人考中心函〔2021〕1号）要求，认真做好一次性告知、报考资格核查、日常监管、不实承诺处理等工作。
（一）除“不适用告知承诺制”的人员外，其他报考人员均可选择“使用告知承诺制”或“不使用告知承诺制”报考。“不适用告知承诺制”的人员，是指在资格考试中有违纪行为尚在诚信记录期内的人员。
（二）报考资格实行考后核查
1.对“使用告知承诺制”的报考人员，在应试科目成绩合格后进行网上公示，原则上不进行现场考后核查。采用公示相关人员承诺情况方式接受社会监督的，公示范围仅限一级翻译考试、免试一科报考二级翻译考试等需要重点核查报名资格的应试人员。
2.对“不使用告知承诺制”、学历学位和资格证书未通过核验、报考免试级别，以及有其他存疑情况的报考人员，在应试科目成绩合格后，需在规定时间内带相关材料到指定地点进行现场考后核查。
（三）网上报名时，若选择“不使用告知承诺制”，本年度该项考试不再使用告知承诺制。
（四）在考前、考中、考后任何环节，若发现有不实承诺的，将视情作出取消当次报名和考试资格、取消当次考试全部成绩、已取得的证书无效等处理。
六、网上报考流程和注意事项
报考人员于8月23日9:00至9月2日17:00，登录中国人事考试网（）或通过登录浙江人事考试网（）链接如实注册个人信息，注册成功后，上传本人电子证件照（照片处理工具和方法见浙江人事考试网首页的“办事指南”栏目）。
（一）“采用告知承诺制方式”的报考流程
1.报考人员在报名系统中填报报考信息、个人信息、教育信息和工作信息，然后选择“采用告知承诺制方式”报考。随后依次进行报名信息确认、签署承诺书、缴费。其中，需要上传相关材料的报考人员，在报名信息确认前按照系统提示操作即可。
2.考生打印的“报名表”供报考人员留存备查。报考人员作出承诺后，如未缴费，可在报名截止前撤回承诺。一旦撤回承诺，本年度该项考试不再适用告知承诺制。
（二）“不采用告知承诺制方式”的报考流程
1.报考人员在报名系统中填报报考信息、个人信息、教育信息和工作信息，然后选择“不采用告知承诺制方式”报考。报考人员必须在上传相关材料后，进行报名信息确认，经浙江省社会保险和就业服务中心人事考试院处理后，才可进行网上缴费，完成报名。
2.报考人员打印的“报名表”须交单位审核盖章，待应试科目成绩合格后用于考后报考资格现场核查。
（三）网上报考注意事项
1.报考人员可在报名前提前做好注册、信息维护等事宜。学历学位信息需经在线核查后才可用于报名。在线核查时间一般在24小时内。特别提醒学历学位信息无法通过在线自动核验、需申请验证/认证报告核查的报考人员应尽早登录学信网申请验证/认证报告。
原创文章，作者：rzn，如若转载，请注明出处：https://www.oxford.com.cn/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e5%81%9a%e5%a5%bd2024%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e7%bf%bb%e8%af%91%e4%b8%93%e4%b8%9a%e8%b5%84%e6%a0%bc%ef%bc%88%e6%b0%b4%e5%b9%b3%ef%bc%89%e8%80%83%e8%af%95%e8%80%83%e5%8a%a1%e5%b7%a5/
