CATTI翻译考试是中国翻译领域含金量很高的专业资格认证，对于有志于从事翻译工作的人来说非常重要。这项考试可以评估翻译者的专业水平，对个人职业前景有积极作用。接下来，具体说明相关情况。
CATTI翻译考什么
CATTI考试包括笔译和口译两个部分，笔译有综合能力和实务操作两个科目，综合科目测试词汇语法、阅读理解等知识，实务科目则考察不同文体的翻译能力。口译分为交替传译和同声传译两种形式，主要评估听力理解、信息转换以及语言表达等能力。交替传译需要边听边做笔记再进行准确翻译，对考生的综合能力有较高要求。
CATTI考试难度大吗
不同的人感受的难易程度不同。对于语言功底牢固并且翻译经历丰富的人，也许可以胜任。但对于大多数人，这算是个不小的考验。实际操作中会牵扯到政治、经济、文化等多个方面的知识，必须平时不断积累。想要成功通过，不是临时抱佛脚就能实现的，必须长时间学习并且练习。
考CATTI有啥用
考取该证书对找工作帮助很大，很多翻译类职位都规定必须持有此证明，这样能提高自己的优势。同时，也能增强专业水平，让人更加自信，准备考试期间还能掌握很多翻译方法和学问。对于独立从事翻译工作的人来说，这个证书代表了工作能力，能够吸引更多需要服务的人。
如何备考CATTI
安排学习安排非常重要，要均衡安排时间来学习理论和应用知识。要大量阅读外国文献和新闻报道，增加词汇量并掌握表达方式。要反复练习历年试题，了解考试形式和出题特点。也可以报名参加辅导班，有专业老师指点可以避免很多错误。
CATTI考试费用多少
各个层级的费用和语言种类不一样。通常，笔译每门收费六十到一百元上下，口译的收费会高一些些。确切的花费要按照地方的政策来定。报名的时候，考生要关注好收费标准以及交钱的时间，以免耽误考试。
准备CATTI时碰到了哪些困难？大家可以在下面留言交流，如果觉得内容有帮助，请点个赞或者转发一下。
原创文章，作者：rzn，如若转载，请注明出处：https://www.oxford.com.cn/catti%e7%bf%bb%e8%af%91%e8%80%83%e8%af%95%e6%9c%89%e5%a4%9a%e9%87%8d%e8%a6%81%ef%bc%9f%e8%80%83%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f%e9%9a%be%e5%ba%a6%e7%a9%b6%e7%ab%9f%e5%a6%82%e4%bd%95%ef%bc%9f/
