考生准备参加CATTI考试，挑选恰当教材对备考来讲是关键首要一步，市面上CATTI教材种类繁杂多样，各有各自侧重特点，并不是所有教材普遍都适合每一位考生，要从实际使用感受着手出发，理性剖析不同教材具备的优缺点之处，找寻到契合自身的学习资料，防止盲目跟风去购买 。
CATTI官方教材是否值得购买
出版官方教材常见的是外文出版社，其内容严格依照考试大纲，包含了考试必备词汇，还有语法以及翻译技巧，拥有权威性与针对性优点，能协助考生系统知晓考试要求和出题思路 ，然而官方教材的例句与练习有时稍显陈旧，跟现实工作里的翻译场景存在一定脱节，要是考生完全依赖官方教材，或许会感觉内容枯燥，缺少新鲜语料输入。
如何选择适合自己的CATTI备考教材
考生于选择教材之际，要先对自身外语水平予以评估，还要对自身薄弱环节加以评估。基础薄弱之考生，需从综合能力教材着手，而后逐步提升词汇与语法。有一定基础的考生，可直接运用实务教材展开强化训练。除官方教材外，一些出版社所推出的配套辅导以及模拟试题亦值得留意。通常情形下，它们能够提供更为多样化的练习，还能够提供更贴近考试的真实体验。
CATTI教材使用中的常见误区
存在着数目众多的考生，容易深陷“教材崇拜”这个错误的认知范围，心想只要购置下某一套热门教材，那就一切都不会有问题了。事实上，教材只是学习工具当中的一种，关键在于怎样去运用它。有一部分考生，把大量的时间耗费在阅读教材理论方面，却疏忽于动手去练习；另外还有一部分考生，盲目地进行刷题，缺乏对错误原因的归纳总结以及反思。正确的做法应该是把理论与实践结合起来，借助教材去学习技巧，并且用大量的翻译实践作为辅助 。
准备 CATTI 考试时，你在备考进程里，哪本教材被使用了之后收获最为显著，欢迎在评论区分享你的经验呀，要是觉得此刻这句话有帮助，那就点赞并且分享给更多有需求的朋友哦。
原创文章，作者：rzn，如若转载，请注明出处：https://www.oxford.com.cn/catti%e8%80%83%e8%af%95%e6%8c%91%e9%80%89%e6%95%99%e6%9d%90%e5%be%88%e5%85%b3%e9%94%ae%ef%bc%81%e5%ae%98%e6%96%b9%e6%95%99%e6%9d%90%e4%bc%98%e7%bc%ba%e7%82%b9%e9%9c%80%e7%90%86%e6%80%a7%e5%88%86/
