我在培训机构带了三年HSK备考班, 发现学生最大的短板就是俗语题。所谓学汉语新招儿hsk叫你俗语100句, 这套路子, 核心就是把一百句高频俗语按场景拆碎, 别再死背了。
HSK俗语怎么记
不要从头到尾地去背诵整本的词汇书。我把一百个句子划分成了吃饭、工作、吵架、夸奖别人这四个方面的情景, 每一个情景里面包含的字数最多就是三十多字的样子。
每天仅仅专注于解决一个方面的情景, 在吃午饭之前要复习有关吃饭的那一组句子, 而在晚上的时候要去翻阅属于吵架的那一组句子, 一旦某一个情景出现了线索, 嘴巴就会在大脑反应过来之前就自动开始动作。
有一个来自德国的学生, 他在记忆这个东西的过程当中, 坚持了两个月的时间, 可结果依然是做错了。于是, 我就做出了一个决定, 把“瞎子摸象”和“盲人摸鱼”这两个内容放置到一起进行对比, 随后我让他运用他自己家乡的关于钓鱼的那些事情来讲述一遍相关情况, 到了第二天的时候, 他就完全记住了。
俗语100句怎么练

光是把意思记牢可不够, HSK这项考试考查的是语境匹配的能力。我每过一周就会给学生发下来十道模拟试题, 这些题目的形式全部都是“这句话对应哪句俗语”的填空题。如果回答错了, 那就只需抄写三遍就可以了, 不需要去抄写十遍, 因为抄写十遍会让人太过疲惫, 从而很容易导致看走眼、马虎大意。
在周末举行的小组会里, 四个人围坐成一圈。此时一人专门负责描述一个特定的场景, 剩下的其他三个人则争先恐后地进行抢答, 旨在猜出对应的俗语。对于那些回答出现错误的参与者来说, 他们需要接受的惩罚是表演一段时长为三十秒的小型短剧。
随着现场热闹的气氛不断升温, 诸如表示消费完剩余物品后的“吃锅巴”以及表示推卸责任的“甩锅”等这类词汇, 便自然而然地深入到了大家的肌肉记忆系统之中。
这一百条成语的数量看起来确实很多, 但是如果把它们拆解分配到不同的使用场景之中, 会发现每一种类别下的成语数量实际上也就只有二三十条。
坚持按照这种方法练习三周的时间, 在汉语水平考试的阅读理解和听力部分中遇到与成语相关的题目时, 基本上不会再出现失分的情况。请千万不要追求速度过快, 一定要让嘴巴动起来大声朗读, 这种做法的效果远比用眼睛快速浏览三遍要更加管用。
原创文章,作者:rzn,如若转载,请注明出处:https://www.oxford.com.cn/hsk%e8%80%83%e4%bf%97%e8%af%ad%e6%80%8e%e4%b9%88%e8%83%8c-%e5%ad%a6%e6%b1%89%e8%af%ad%e6%96%b0%e6%8b%9b%e5%84%bf100%e5%8f%a5%e5%8f%a3%e8%af%80/