2026年下半年CATTI的报名时间至今还没有正式公布。但是每年的报名节奏基本上比较固定, 一般会在9月份的中下旬开放报名通道, 而考试则会安排在11月中旬进行。我是在备考二级笔译的时候踩过不少坑, 所以把几个关键的节点以及特别容易导致翻车的细节都整理了出来, 你可以先存着慢慢细看。
catti报名什么时候
中国外文局官方网站一般是在八月份中间偏后的那个时间段发布关于下半年考试的正式通知, 报名系统大概会在九月十号那一左右的时候开放使用, 一直到九月份的最后一个阶段才会截止。
大家完全没有必要每天都拿着手机反复刷新网页来蹲守消息, 其实只要在八月份的末期定一个闹钟来给自己做个提醒, 这样也就足够应付此事了。
我是去年拖到了截止时间前面的两个天之前才刚刚去注册那个账号的, 当时系统出现卡顿的情况达到了三次之多, 我险些就没有成功地进行报名。

之后我就学着变聪明了, 在截止时间之前的一整周的时间里, 就把电子式的照片还有学历方面的证明材料全都准备齐全了, 一旦进入系统内部, 仅仅花费了三分钟的时间就完成了所有的提交操作。
catti报名要准备啥
你需要准备好身份证原件, 还需要白底证件照并且尺寸是35×45mm的, 同时也得有学历学位证的扫描件, 这三样东西都是不能缺少的。如果是要考二级或者三级证, 那么这些材料就足够了。但是如果你是要考一级证的话, 就得额外再交一份工作年限证明, 大家千万别把这个要求给搞混了。
各地的报名费的设定标准是并不统一的, 在上海地区办理笔译及口译项目的缴费, 金额数额大约是在三百多元人民币左右。官方提供的在线缴费渠道开放窗口期通常只开三天, 一旦超过这个时间期限费用是不可退还的, 请大家务必避免推迟到截止日期的最后一刻才完成支付操作。
眼下最紧要的事情就是每天都坚持翻译, 坚决不能断了这个节奏。在报名的那几天里面, 你只需要花费十分钟功夫去填写一张表格就可以了。请务必把有限的精力和时间分配给最关键的地方, 等到十一月份分数公布的时候就会看到最终的结果了。
原创文章,作者:rzn,如若转载,请注明出处:https://www.oxford.com.cn/2026%e4%b8%8b%e5%8d%8a%e5%b9%b4catti%e6%8a%a5%e5%90%8d%e6%97%b6%e9%97%b4%e8%bf%98%e6%b2%a1%e5%85%ac%e5%b8%83%ef%bc%8c%e8%bf%99%e5%87%a0%e4%bb%b6%e4%ba%8b%e5%85%88%e5%81%9a%e8%b5%b7%e6%9d%a5/